The concluding volume in the story of Yaichi, his daughter Kana, and how their meeting Mike Flanagan–Yaichi’s brother-in-law–changes their lives and their perceptions of acceptance of homosexuality in their contemporary Japanese culture.